JFileChooserにLocaleを設定する

Summary

JFileChooserにLocaleを設定して、タイトルやボタンの文字列を変更します。

Screenshot

Download

• Runnable JAR example.jar
• Source code src.zip
• Repository GitHub

Source Code Examples

// JFileChooser.setDefaultLocale(Locale.ENGLISH);
fileChooser.setLocale((Locale) combo.getSelectedItem());
SwingUtilities.updateComponentTreeUI(fileChooser);

Description

上記のサンプルでは、JFileChooserのタイトル、ボタンのラベルなどを指定したLocaleに対応した文字列に変更するテストができます。

• ファイルのタイプ(T): JComboBoxの「すべてのファイル」などは更新されない
  • java -Duser.language=fr -jar example.jarで起動するとLocaleを変更してもTous les fichiersから変化しない
• 詳細表示JTableのヘッダは更新されない
  • JDK 8ではjava -Duser.language=fr -jar example.jarで起動しても「名前、サイズ、項目の種類、更新日時」などOSが使用しているロケール？から文字列が取得される？
  • JDK 13ではjava -Duser.language=fr -jar example.jarで起動するとLocaleを変更しても「Nom, Taille, ...」から変化しない

Reference

• Bug ID: 6606475 JComponent.setDefaultLocale(Locale.ENGLISH) useless if def locale is non-english
  • JDK 1.5.0_13では、JVMのデフォルトがEnglish以外の場合、Component#setLocale(Locale.ENGLISH)や、JComponent.setDefaultLocale(Locale.ENGLISH)としても反映されない
  • JDK 1.6.0で修正済み
  • JDK 1.8.0では再発している？

Comment