概要

Java Platform Standard EditionAPI仕様」の日本語翻訳に関するメモです。

  • 編集制限していないので、追記、ツッコミがあれば、適当にどうぞ
  • 主に自分用メモなのでSwing関係が中心
  • 既出、修正済みなどのチェックはいい加減
    • 検索するのが面倒なのと、bugs.sun.com は遅いし、ログイン出来ないし、最近はメンテナンス?で繋がらないことが多いので。
  • Jdk-api-ja — Java.netUsers Mailing Listに報告したら順次消していく予定でしたがJdk-api-jaはもう活動していないのかも?

翻訳メモの一覧

日本語訳

翻訳元から

Typo

JDK 7

  • Javadoc/JDK7
    • Java SE 7 で追加されたSwing関係のクラスドキュメントを翻訳。

リンク

bugs.sun.com

修正済み

コメント